2008'10.04.Sat.01.16
今日は、これ観て来ました。
ケンブリッジの学生の、夏の夜の夢。
英語劇です。
今日が最終日だと知ったのが一昨日で、観れないかもーと思っていたのですが、何とか今日時間を作ることが出来て、明治大学まで行ってきました。
…なんていうか、英語が分かる分からないっていう問題以前に、初演再演あわせて10回くらいライフの夏夜を観てたんで、台詞がバンバン分かりました(笑)
ほぼ全て台詞覚えてた自分にビビりました。
さすがシェイクスピアの本場。学生の団体といえども、笑いどころはきっちりと抑えてて、歌も上手で、観ていて全然飽きませんでした。
何よりも、イギリス英語の波が聞いてて心地よかったです。
最近授業でシェイクスピアの英語ばかりに触れてるので、逆にアメリカ英語よりも耳が慣れてきたような。
ただまぁ、コメディという点に関して言えば、ライフの方が面白かったです(笑)あの舞台は、反則だと思う。
そういえば、この前のマージナルのときに、運よく25日に行けて、DVDを購入したんでした。
今、机の上にポンと放置してあることに気がつきました。
Studio LifeのタネのDVDです。
もちろん、放置したきりまだ見てません。
何か、もう売切れてしまったんでしょうか?
早く観なければっ。
ケンブリッジの学生の、夏の夜の夢。
英語劇です。
今日が最終日だと知ったのが一昨日で、観れないかもーと思っていたのですが、何とか今日時間を作ることが出来て、明治大学まで行ってきました。
…なんていうか、英語が分かる分からないっていう問題以前に、初演再演あわせて10回くらいライフの夏夜を観てたんで、台詞がバンバン分かりました(笑)
ほぼ全て台詞覚えてた自分にビビりました。
さすがシェイクスピアの本場。学生の団体といえども、笑いどころはきっちりと抑えてて、歌も上手で、観ていて全然飽きませんでした。
何よりも、イギリス英語の波が聞いてて心地よかったです。
最近授業でシェイクスピアの英語ばかりに触れてるので、逆にアメリカ英語よりも耳が慣れてきたような。
ただまぁ、コメディという点に関して言えば、ライフの方が面白かったです(笑)あの舞台は、反則だと思う。
そういえば、この前のマージナルのときに、運よく25日に行けて、DVDを購入したんでした。
今、机の上にポンと放置してあることに気がつきました。
Studio LifeのタネのDVDです。
もちろん、放置したきりまだ見てません。
何か、もう売切れてしまったんでしょうか?
早く観なければっ。
PR
Post your Comment
プロフィール
カレンダー
最新コメント
アクセス解析